kRshNA mAkEmi - rAga punnAgavarALi

Devanagari

pallavi
कृष्णा माकेमि दोव पल्कु
कीर्ति कल्गुनु देव देव बाल (कृ)

caraNam
caraNam 1
सरिगॆ रविकलॆल्ल पोयॆ वॆर्रि
चलिकि मेनुलोर्वनायॆ बाल (कृ)

caraNam 2
सरिवारिलो सिग्गु पोयॆ नीरु
जानुलपै ताकनायॆ बाल (कृ)

caraNam 3
सर्वमु नेननुकॊन्न नीदु
सामर्थ्यमु जूपु चिन्न बाल (कृ)

caraNam 4
बाय लेनि मम्मु नीवुये
उपायमैन तॆल्पि ब्रोवु बाल (कृ)

caraNam 5
मातो चेरगयिन्त बाध कल्गे
मरतुमायिक प्राण नाथ बाल (कृ)

caraNam 6
इन्दुकनुचु तल्लि साकॆनो लेक-
ये पापुल कण्ड्लु ताकॆनो बाल (कृ)

caraNam 7
राकेन्दु मुख दय रादा त्याग-
राजार्चित ब्रोव रादा बाल (कृ)

Devanagari - Word Division

pallavi
कृष्णा माकु-एमि दोव पल्कु
कीर्ति कल्गुनु देव देव बाल (कृ)

caraNam 1
सरिगॆ रविकलु-ऎल्ल पोयॆ वॆर्रि
चलिकि मेनुलु-ओर्वनायॆ बाल (कृ)

caraNam 2
सरिवारिलो सिग्गु पोयॆ नीरु
जानुलपै ताकनायॆ बाल (कृ)

caraNam 3
सर्वमु नेनु-अनुकॊन्न नीदु
सामर्थ्यमु जूपु चिन्न बाल (कृ)

caraNam 4
बाय लेनि मम्मु नीवु-ए
उपायमैन तॆल्पि ब्रोवु बाल (कृ)

caraNam 5
मातो चेरग-इन्त बाध कल्गे
मरतुमा-इक प्राण नाथ बाल (कृ)

caraNam 6
इन्दुकु-अनुचु तल्लि साकॆनो लेक-
ए पापुल कण्ड्लु ताकॆनो बाल (कृ)

caraNam 7
राका-इन्दु मुख दय रादा त्यागराज-
अर्चित ब्रोव रादा बाल (कृ)

Telugu

pallavi
కృష్ణా మాకేమి దోవ పల్కు
కీర్తి కల్గును దేవ దేవ బాల (కృ)

caraNam
caraNam 1
సరిగె రవికలెల్ల పోయె వెర్రి
చలికి మేనులోర్వనాయె బాల (కృ)

caraNam 2
సరివారిలో సిగ్గు పోయె నీరు
జానులపై తాకనాయె బాల (కృ)

caraNam 3
సర్వము నేననుకొన్న నీదు
సామర్థ్యము జూపు చిన్న బాల (కృ)

caraNam 4
బాయ లేని మమ్ము నీవుయే
ఉపాయమైన తెల్పి బ్రోవు బాల (కృ)

caraNam 5
మాతో చేరగయింత బాధ కల్గే
మరతుమాయిక ప్రాణ నాథ బాల (కృ)

caraNam 6
ఇందుకనుచు తల్లి సాకెనో లేక-
యే పాపుల కండ్లు తాకెనో బాల (కృ)

caraNam 7
రాకేందు ముఖ దయ రాదా త్యాగ-
రాజార్చిత బ్రోవ రాదా బాల (కృ)

Telugu - Word Division

pallavi
కృష్ణా మాకు-ఏమి దోవ పల్కు
కీర్తి కల్గును దేవ దేవ బాల (కృ)

caraNam 1
సరిగె రవికలు-ఎల్ల పోయె వెర్రి
చలికి మేనులు-ఓర్వనాయె బాల (కృ)

caraNam 2
సరివారిలో సిగ్గు పోయె నీరు
జానులపై తాకనాయె బాల (కృ)

caraNam 3
సర్వము నేను-అనుకొన్న నీదు
సామర్థ్యము జూపు చిన్న బాల (కృ)

caraNam 4
బాయ లేని మమ్ము నీవు-ఏ
ఉపాయమైన తెల్పి బ్రోవు బాల (కృ)

caraNam 5
మాతో చేరగ-ఇంత బాధ కల్గే
మరతుమా-ఇక ప్రాణ నాథ బాల (కృ)

caraNam 6
ఇందుకు-అనుచు తల్లి సాకెనో లేక-
ఏ పాపుల కండ్లు తాకెనో బాల (కృ)

caraNam 7
రాకా-ఇందు ముఖ దయ రాదా త్యాగరాజ-
అర్చిత బ్రోవ రాదా బాల (కృ)

Kannada

pallavi
ಕೃಷ್ಣಾ ಮಾಕೇಮಿ ದೋವ ಪಲ್ಕು
ಕೀರ್ತಿ ಕಲ್ಗುನು ದೇವ ದೇವ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam
caraNam 1
ಸರಿಗೆ ರವಿಕಲೆಲ್ಲ ಪೋಯೆ ವೆರ್ರಿ
ಚಲಿಕಿ ಮೇನುಲೋರ್ವನಾಯೆ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 2
ಸರಿವಾರಿಲೋ ಸಿಗ್ಗು ಪೋಯೆ ನೀರು
ಜಾನುಲಪೈ ತಾಕನಾಯೆ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 3
ಸರ್ವಮು ನೇನನುಕೊನ್ನ ನೀದು
ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮು ಜೂಪು ಚಿನ್ನ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 4
ಬಾಯ ಲೇನಿ ಮಮ್ಮು ನೀವುಯೇ
ಉಪಾಯಮೈನ ತೆಲ್ಪಿ ಬ್ರೋವು ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 5
ಮಾತೋ ಚೇರಗಯಿಂತ ಬಾಧ ಕಲ್ಗೇ
ಮರತುಮಾಯಿಕ ಪ್ರಾಣ ನಾಥ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 6
ಇಂದುಕನುಚು ತಲ್ಲಿ ಸಾಕೆನೋ ಲೇಕ-
ಯೇ ಪಾಪುಲ ಕಂಡ್ಲು ತಾಕೆನೋ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 7
ರಾಕೇಂದು ಮುಖ ದಯ ರಾದಾ ತ್ಯಾಗ-
ರಾಜಾರ್ಚಿತ ಬ್ರೋವ ರಾದಾ ಬಾಲ (ಕೃ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಕೃಷ್ಣಾ ಮಾಕು-ಏಮಿ ದೋವ ಪಲ್ಕು
ಕೀರ್ತಿ ಕಲ್ಗುನು ದೇವ ದೇವ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 1
ಸರಿಗೆ ರವಿಕಲು-ಎಲ್ಲ ಪೋಯೆ ವೆರ್ರಿ
ಚಲಿಕಿ ಮೇನುಲು-ಓರ್ವನಾಯೆ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 2
ಸರಿವಾರಿಲೋ ಸಿಗ್ಗು ಪೋಯೆ ನೀರು
ಜಾನುಲಪೈ ತಾಕನಾಯೆ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 3
ಸರ್ವಮು ನೇನು-ಅನುಕೊನ್ನ ನೀದು
ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮು ಜೂಪು ಚಿನ್ನ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 4
ಬಾಯ ಲೇನಿ ಮಮ್ಮು ನೀವು-ಏ
ಉಪಾಯಮೈನ ತೆಲ್ಪಿ ಬ್ರೋವು ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 5
ಮಾತೋ ಚೇರಗ-ಇಂತ ಬಾಧ ಕಲ್ಗೇ
ಮರತುಮಾ-ಇಕ ಪ್ರಾಣ ನಾಥ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 6
ಇಂದುಕು-ಅನುಚು ತಲ್ಲಿ ಸಾಕೆನೋ ಲೇಕ-
ಏ ಪಾಪುಲ ಕಂಡ್ಲು ತಾಕೆನೋ ಬಾಲ (ಕೃ)

caraNam 7
ರಾಕಾ-ಇಂದು ಮುಖ ದಯ ರಾದಾ ತ್ಯಾಗರಾಜ-
ಅರ್ಚಿತ ಬ್ರೋವ ರಾದಾ ಬಾಲ (ಕೃ)

Malayalam

pallavi
കൃഷ്ണാ മാകേമി ദോവ പല്കു
കീര്തി കല്ഗുനു ദേവ ദേവ ബാല (കൃ)

caraNam
caraNam 1
സരിഗെ രവികലെല്ല പോയെ വെര്രി
ചലികി മേനുലോര്വനായെ ബാല (കൃ)

caraNam 2
സരിവാരിലോ സിഗ്ഗു പോയെ നീരു
ജാനുലപൈ താകനായെ ബാല (കൃ)

caraNam 3
സര്വമു നേനനുകൊന്ന നീദു
സാമര്ഥ്യമു ജൂപു ചിന്ന ബാല (കൃ)

caraNam 4
ബായ ലേനി മമ്മു നീവുയേ
ഉപായമൈന തെല്പി ബ്രോവു ബാല (കൃ)

caraNam 5
മാതോ ചേരഗയിന്ത ബാധ കല്ഗേ
മരതുമായിക പ്രാണ നാഥ ബാല (കൃ)

caraNam 6
ഇന്ദുകനുചു തല്ലി സാകെനോ ലേക-
യേ പാപുല കണ്ഡ്ലു താകെനോ ബാല (കൃ)

caraNam 7
രാകേന്ദു മുഖ ദയ രാദാ ത്യാഗ-
രാജാര്ചിത ബ്രോവ രാദാ ബാല (കൃ)